Thursday, July 17, 2008

The biker's sunshine highway in cologne


(en) Despite it should have better been called rainfall highway, this is for sure the most i will miss staying at home, my almost daily 25km biking along the Rhine river.
(ee) Vaatamata sellele, et tänavusel suvel peaks "sunshine highway" asemel olema hoopis "rainfall highway" hakkab Michael seda kaunist Rheini promenaadi kodus olles vast enim igatsema. Seda mööda sõidab ta iga päev tööle, üks ots on ca 25 km kodust.
(es) A pesar que la debieron haber llamado 'rainfall highway', esta más que claro que lo que más voy a extrañar estando en casa va a ser el pique diario en bici de casi 25km por la orilla del Rin.
(de) Obwohl sie am ehesten 'rainfall highway' heißen sollte, ist doch klar dass ich am meisten meine fast tägliche Fahrradfahrt von 25km am Rheinufer vermissen werde.

No comments: